Folklore & Patrimoine Immatériel : Top 10 des patrimoines culturels immatériels célèbres de Hainan
Top 10 des patrimoines culturels immatériels célèbres de Hainan
- Techniques traditionnelles Li de filature, teinture, tissage et broderie
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel mondial | Patrimoine culturel immatériel national
Les techniques traditionnelles Li de filature, teinture, tissage et broderie sont une technique textile créée par les femmes de l'ethnie Li de la province du Hainan. Elles intègrent la filature, la teinture, le tissage et la broderie, utilisant du fil de coton, du fil de chanvre et d'autres fibres pour confectionner des vêtements et d'autres articles de première nécessité. Le 20 mai 2006, les techniques traditionnelles Li de filature, teinture, tissage et broderie ont été approuvées par le Conseil d'État de la République populaire de Chine pour être incluses dans la première liste du patrimoine culturel immatériel national ; en 2009, elles ont été inscrites sur la liste de l'UNESCO du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.
- Fête Li du « Troisième Troisième »
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
La fête Li du « Troisième Troisième », également connue sous le nom de fête de l'amour ou journée de l'amour, se tient chaque année le troisième jour du troisième mois lunaire. C'est une fête traditionnelle pour le peuple Li du Hainan pour commémorer ses ancêtres laborieux et courageux, et pour exprimer son aspiration à l'amour et au bonheur. Chaque année, le troisième jour du troisième mois lunaire, les Li revêtent leurs habits de fête, portent des paniers de vin de riz de montagne et apportent du riz au tube de bambou. Ils se rassemblent de toutes directions pour vénérer leurs ancêtres, ou se réunissent en petits groupes pour chanter des chants antiphoniques, danser et jouer des instruments de percussion pour célébrer la fête. Le 20 mai 2006, la fête Li du « Troisième Troisième » a été approuvée par le Conseil d'État pour être incluse dans la première liste du patrimoine culturel immatériel national.
- Danzhou Diaosheng (Chant rythmé)
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
Le Danzhou Diaosheng est un chant folklorique traditionnel qui circule uniquement dans la ville de Danzhou, province du Hainan, et possède un style régional unique. Sa caractéristique principale est le chant antiphonal entre hommes et femmes, intégrant le chant et la danse. Selon l'éditeur Maigoo, le Danzhou Diaosheng trouve son origine sous la dynastie Han occidentale et s'est développé dans la Chine moderne. Il est chanté dans le dialecte de Danzhou, avec un rythme vif, une mélodie belle et une émotion passionnée, et est à la fois chantable et dansable. Il est loué comme une « merveille du jardin artistique du Sud ». Le 20 mai 2006, le Danzhou Diaosheng a été approuvé par le Conseil d'État de la République populaire de Chine pour être inclus dans la première liste du patrimoine culturel immatériel national.
- Sculpture sur noix de coco du Hainan
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
La sculpture sur noix de coco utilise des coques de noix de coco, des bourres de coco et du bois de coco comme matières premières pour créer divers produits pratiques et pièces d'art sculptural à la main. C'est l'une des spécialités de l'île de Hainan. Les artisanats de sculpture sur coco se caractérisent par des styles novateurs, des formes simples, des designs élégants et des textures légères, alliant valeur ornementale et praticité, et possédant un fort style hainanais. Les techniques de sculpture comprennent la ciselure en relief (plat et tridimensionnel), la sculpture en ajouré, la sculpture tridimensionnelle avec de la bourre et la sculpture avec incrustation de coquille, entre autres. Le 7 juin 2008, la sculpture sur coco a été approuvée par le Conseil d'État pour être incluse dans la deuxième liste du patrimoine culturel immatériel national ; en 2014, elle a été sélectionnée avec succès pour le « Label d'Excellence de l'UNESCO pour l'artisanat ».
- Opéra Qiong
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
L'opéra Qiong, également connu sous le nom d'opéra Qiongzhou ou d'opéra de Hainan, est un théâtre traditionnel de la ville de Haikou, du comté de Ding'an et d'autres lieux de la province du Hainan, et est l'un des théâtres locaux traditionnels de la famille des langues Min Nan. La hardiesse et la simplicité sont les caractéristiques du style de chant de l'opéra Qiong. La mélodie naît des paroles avec une large tessiture vocale. Il possède non seulement des airs élégants et apaisés et des mélodies mélodieuses et vastes, mais se présente aussi sous des formes riches et variées, mêlant aussi bien des styles aigus et passionnés que des styles doux et gracieux. En juin 2008, l'opéra Qiong a été approuvé par le Conseil d'État de la République populaire de Chine pour être inclus dans la deuxième liste du patrimoine culturel immatériel national.
- Chants folkloriques Yazhou
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
Les chants folkloriques Yazhou sont l'un des genres de chants anciens des chants folkloriques locaux de la province du Hainan. Ils sont populaires dans les zones à l'ouest de Yacheng à Sanya, les zones côtières de Ledong et d'autres anciens territoires de Yazhou, ainsi que dans la zone de Gancheng à Dongfang. Ce sont des ballades folkloriques chinoises chantées dans le dialecte des hôtes de Yazhou (le peuple Han), caractérisées par des règles métriques extrêmement strictes et un style unique, trouvant leur origine dans les campagnes du « Six Li Ouest » de l'ancien Yazhou et se propageant aux environs. Les chants folkloriques Yazhou n'ont pas d'ornements clinquants ; les chanteurs folkloriques injectent des mélodies enthousiastes dans leur chant, libérant leur amour de la vie de manière complète et cordiale en utilisant un langage simple. Le 20 mai 2006, les chants folkloriques Yazhou ont été approuvés par le Conseil d'État de la République populaire de Chine pour être inclus dans la première liste du patrimoine culturel immatériel national.
- Musique instrumentale Li sur instruments en bambou et en bois
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
La musique instrumentale Li sur instruments en bambou et en bois a une longue histoire et une origine lointaine. Elle circule principalement dans les zones habitées par les Li au pied sud du mont Wuzhishan dans le centre de la province du Hainan. Les instruments traditionnels Li courants dans cette région comprennent principalement huit types majeurs : le tambour à bille unique, le bois Dingdong, la flûte nasale, l'arc à bouche, le Lilie, le Koubai, le Dongshao et le Bida. Ces instruments exhalent l'atmosphère de la vie sociale primitive. Le peuple Li les fabrique à la main en utilisant des matières premières telles que le bambou, le bois et les peaux d'animaux trouvées dans la nature, reflétant de manière vivante les concepts de vie et l'esthétique des Li locaux qui vénèrent la nature. Le 7 juin 2008, les instruments traditionnels Li ont été approuvés par le Conseil d'État pour être inclus dans la deuxième liste du patrimoine culturel immatériel national.
- Route de navigation en mer de Chine méridionale Genglujing
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
La route de navigation en mer de Chine méridionale Genglujing, communément appelée « Genglu Bu » ou « Genglu Zhuan », est la connaissance et la pratique des routes de navigation en mer de Chine méridionale résumées par le peuple de Hainan au cours de milliers d'années de pratique. C'est une culture folklorique traditionnelle populaire dans la ville de Wenchang et la ville de Qionghai, province du Hainan. Les résidents côtiers de l'île de Hainan ont résumé leurs expériences de navigation et les ont consignées dans le « Genglu Bu de la mer de Chine méridionale », qui circulait sous forme de livres copiés à la main. En outre, le « Genglu Zhuan » transmis oralement est également populaire parmi le peuple. En juin 2008, la route de navigation en mer de Chine méridionale Genglujing a été approuvée par le Conseil d'État pour être incluse dans la deuxième liste du patrimoine culturel immatériel national.
- Costumes Li
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
Les costumes Li sont des costumes ethniques circulant dans la province du Hainan basés sur les quatre artisanats traditionnels Li de filature, teinture, tissage et broderie. Ils sont tissés et cousus à partir de coton insulaire, de chanvre, de kapok, de fibres d'écorce et de soie. Leur histoire évolutive s'étend sur des milliers d'années. Dans les costumes traditionnels Li, les femmes portent souvent des vêtements supérieurs à col droit, sans col, sans bouton et ouverts sur le devant, ou des vêtements supérieurs style pull-over dans certaines régions, et des jupes-cylindriques de longueurs variées en bas. Elles attachent leurs cheveux à l'arrière de la tête, les fixent avec des peignes en os ou en argent, drapent des foulards brodés et portent des boucles d'oreilles, des colliers et des bracelets. L'attache traditionnelle des hommes implique généralement d'attacher les cheveux à l'avant ou à l'arrière de la tête ; le vêtement supérieur est sans col et s'ouvre sur la poitrine, tandis que le vêtement inférieur consiste en un pagne (Diaochan). Les vêtements supérieurs de certains hommes Li Meifu ne sont pas très différents de ceux des femmes. En juin 2008, les costumes Li ont été sélectionnés pour la deuxième liste du patrimoine culturel immatériel national.
- Technique de fabrication d'étoffe d'écorce Li
Patrimoine culturel immatériel | Patrimoine culturel immatériel national
La technique de fabrication d'étoffe d'écorce Li est une technologie qui utilise l'écorce de plante comme matière première pour la transformer en tissu par des techniques de battage. C'est un artisanat traditionnel du comté autonome Li et Miao de Baoting dans le Hainan. L'étoffe d'écorce occupe une position spéciale irremplaçable en anthropologie et dans l'histoire culturelle car seule l'étoffe d'écorce peut prouver le processus de développement de l'habillement humain, allant du non-tissé au tissé. Faire des vêtements à partir d'étoffe d'écorce est la grande contribution du peuple Li à la société humaine. Le 20 mai 2006, cette technique de fabrication a été approuvée par le Conseil d'État pour être incluse dans la première liste de protection du patrimoine culturel immatériel national.